{"id":282,"date":"2025-12-11T16:40:34","date_gmt":"2025-12-11T16:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/?p=282"},"modified":"2025-12-11T21:15:35","modified_gmt":"2025-12-11T21:15:35","slug":"dieu-a-travers-les-mots-et-leur-histoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/?p=282","title":{"rendered":"Dieu \u00e0 travers les mots et leur histoire"},"content":{"rendered":"\n<p>Jean Pruvost, Dieu \u00e0 travers les mots et leur histoire, Descl\u00e9e de Brouwer, 2025, 336 pages, 20.9\u20ac<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure  class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"409\" height=\"600\" alt=\"Dieu \u00e0 travers les mots\" src=\"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pruvost.jpeg\" class=\"wp-image-283 size-full\" srcset=\"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pruvost.jpeg 409w, https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pruvost-205x300.jpeg 205w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Il m\u2019est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 d\u2019entrer dans une \u00e9glise et de tomber sur une personne qui semble \u00eatre l\u00e0 par \u00e9vidence&nbsp;; elle me d\u00e9crit les lieux, m\u2019en raconte l\u2019histoire, me fait vivre cet espace. Le temps para\u00eet suspendu, tant le guide est passionn\u00e9 et passionnant. C\u2019est la m\u00eame sensation que j\u2019ai eu en entrant dans le livre de Jean Pruvost. On y entre sur la pointe des pieds&nbsp;; l\u2019\u00e9rudition et le talent de l\u2019auteur nous emm\u00e8ne dans un formidable voyage lexicologique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Le propos de l\u2019auteur est de nous faire d\u00e9couvrir Dieu dans toutes ses formes \u00e0 partir du vocabulaire\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0la langue fran\u00e7aise compte plus d\u2019une cinquantaine d\u2019interjection reli\u00e9es \u00e0 Dieu\u00a0\u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Chaque mot, chaque expression est rattach\u00e9e \u00e0 un contexte litt\u00e9raire qui ravira les passionn\u00e9s de litt\u00e9rature fran\u00e7aise. On retrouvera avec plaisir aux d\u00e9tours d\u2019une expression un vers d\u2019Hugo ou quelques mots de L\u00e9on Bloy.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la forme peut para\u00eetre un peu d\u00e9routante au d\u00e9but\u00a0; ne vous attendez pas \u00e0 trouver un dictionnaire avec une succession froide d\u2019entr\u00e9e\u00a0; le plaisir de lire embarque rapidement le lecteur. Jean Pruvost a pris le parti d\u2019une approche th\u00e9matique et de nous offrir un texte d\u2019une tr\u00e8s belle tenue litt\u00e9raire. Par exemple, toute une partie est consacr\u00e9e au vocabulaire architecturale o\u00f9 l\u2019on trouve aussi bien des termes aujourd\u2019hui rares que d\u2019autres tr\u00e8s courants, comme le parvis<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p> \u00ab\u00a0qui est tir\u00e9 du grec <em>paradeisos<\/em> (le parc, le jardin, l\u2019enclos) qui a donn\u00e9 le latin chr\u00e9tien <em>paradisus<\/em> (jardin, paradis), d\u00e9form\u00e9 ensuite en <em>parevis<\/em> pour aboutir au XII\u00e8me si\u00e8cle au <em>parvis<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><br>Le livre de Jean Pruvost est passionnant\u00a0; il ravira les amateurs de lettres, d\u2019histoire litt\u00e9raire et de culture religieuse. C\u2019est un livre qui m\u00e9rite de figurer dans toute honn\u00eate biblioth\u00e8que. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.editionsddb.fr\/product\/131764\/dieu-a-travers-les-mots-et-leur-histoire\">https:\/\/www.editionsddb.fr\/product\/131764\/dieu-a-travers-les-mots-et-leur-histoire<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean Pruvost, Dieu \u00e0 travers les mots et leur histoire, Descl\u00e9e de Brouwer, 2025, 336 pages, 20.9\u20ac<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[125,127,126],"class_list":["post-282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-descles-de-brouwer","tag-dieu","tag-litterature","tag-vocabulaire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":286,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions\/286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}