{"id":302,"date":"2026-02-02T22:02:01","date_gmt":"2026-02-02T22:02:01","guid":{"rendered":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/?p=302"},"modified":"2026-02-02T22:02:01","modified_gmt":"2026-02-02T22:02:01","slug":"dieu-nest-pas-un-saint","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/?p=302","title":{"rendered":"Dieu n&rsquo;est pas un saint"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"book-subtitle\">Roberto Mercadini, Dieu n&rsquo;est pas un saint et autres curiosit\u00e9s de la Bible, traduit de l&rsquo;italien par Lucien d&rsquo;Azay, Les Belles Lettres, 2025, 17,5\u20ac, 144 pages.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-303 size-full\" srcset=\"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint-683x1024.jpg 683w, https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint-200x300.jpg 200w, https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint-768x1152.jpg 768w, https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/dieu-saint.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab Pourquoi Dieu choisit-il toujours les personnes les plus inadapt\u00e9es pour accomplir Ses desseins ? \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>C\u2019est par cette interrogation, \u00e0 la fois candide et profonde, que Roberto Mercadini nous entra\u00eene dans une relecture jubilatoire de l\u2019Ancien Testament. Conteur italien reconnu, \u00ab po\u00e8te parlant \u00bb habitu\u00e9 des planches, Mercadini ne propose pas ici un trait\u00e9 de th\u00e9ologie dogmatique, mais une promenade \u00e9rudite et malicieuse au c\u0153ur des textes h\u00e9bra\u00efques. Son essai, <em>Dieu n\u2019est pas un saint<\/em>, nous invite \u00e0 red\u00e9couvrir une Bible vivante, organique, peupl\u00e9e de personnages paradoxaux et, surtout, habit\u00e9e par un Dieu dont la complexit\u00e9 d\u00e9fie nos cat\u00e9gories morales modernes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le titre m\u00eame de l\u2019ouvrage agit comme un \u00e9lectrochoc. Mercadini s\u2019appuie sur l\u2019\u00e9tymologie du mot h\u00e9breu <em>Kadosh<\/em> (souvent traduit par \u00ab saint \u00bb) pour rappeler que son sens premier est \u00ab s\u00e9par\u00e9 \u00bb, \u00ab autre \u00bb, voire \u00ab redoutable \u00bb. Le Dieu de la Gen\u00e8se ou de l\u2019Exode n\u2019est pas un \u00ab saint \u00bb au sens hagiographique du terme \u2014 une figure lisse, pr\u00e9visible et parfaitement sereine. C\u2019est un protagoniste imp\u00e9tueux, sujet \u00e0 la col\u00e8re, aux regrets, et m\u00eame au changement d\u2019avis.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;auteur structure son r\u00e9cit autour de plusieurs \u00ab curiosit\u00e9s \u00bb bibliques qui forment autant de le\u00e7ons sur l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 divine. L&rsquo;un des th\u00e8mes centraux est celui de l&rsquo;\u00e9lection de l&rsquo;\u00ab inadapt\u00e9 \u00bb. Mercadini souligne avec humour que pour lib\u00e9rer Son peuple, Dieu ne choisit pas un orateur n\u00e9, mais Mo\u00efse, un homme qui b\u00e9gaie. Pour fonder une lign\u00e9e, Il choisit Abraham et Sarah, un couple st\u00e9rile et centenaire. L&rsquo;\u00e9pisode de Sarah est d&rsquo;ailleurs analys\u00e9 avec une finesse rare : son rire, face \u00e0 la promesse d&rsquo;une maternit\u00e9 impossible, n&rsquo;est pas seulement un signe d&rsquo;incr\u00e9dulit\u00e9, mais le reflet de l&rsquo;ironie divine qui se joue des probabilit\u00e9s humaines.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019auteur explore \u00e9galement la figure de David, le plus jeune, le moins impressionnant physiquement, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 ses fr\u00e8res guerriers, car <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u00ab l\u2019homme regarde \u00e0 l\u2019apparence, mais Dieu regarde au c\u0153ur \u00bb. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers ces exemples, Mercadini d\u00e9montre que la Bible n&rsquo;est pas un manuel de perfection, mais une chronique de la faiblesse humaine transfigur\u00e9e par une volont\u00e9 sup\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019humour tient une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans l\u2019analyse de Mercadini, notamment lorsqu\u2019il \u00e9voque l\u2019histoire de l\u2019\u00e2nesse de Balaam. Il s\u2019amuse de voir un proph\u00e8te c\u00e9l\u00e8bre incapable de percevoir la pr\u00e9sence d\u2019un ange, l\u00e0 o\u00f9 son animal de b\u00e2t fait preuve d\u2019une clairvoyance spirituelle imm\u00e9diate. Cette dimension tragi-comique de l\u2019\u00c9criture permet \u00e0 l\u2019auteur de d\u00e9samorcer une lecture trop rigide ou d\u00e9vote pour laisser place \u00e0 l\u2019\u00e9tonnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Roberto Mercadini r\u00e9ussit le tour de force de rendre les textes bibliques \u00e0 leur \u00e9tranget\u00e9 originelle. En s\u2019\u00e9loignant des interpr\u00e9tations trop souvent \u00e9dulcor\u00e9es, il rend hommage \u00e0 la puissance litt\u00e9raire et spirituelle de la Bible. Son style, tr\u00e8s proche de l\u2019oralit\u00e9, rend la lecture fluide et accessible sans jamais sacrifier l&rsquo;exigence intellectuelle. Il s&rsquo;appuie sur une connaissance rigoureuse de l&rsquo;h\u00e9breu biblique pour \u00e9clairer des nuances de sens souvent perdues dans les traductions classiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce livre est une bouff\u00e9e d\u2019air frais pour quiconque souhaite sortir d\u2019une vision trop \u00ab sage \u00bb du divin. Il nous rappelle que si Dieu nous choisit, ce n&rsquo;est pas pour nos m\u00e9rites ou notre perfection, mais pr\u00e9cis\u00e9ment parce que notre petitesse est le meilleur \u00e9crin pour Sa grandeur. Une lecture indispensable pour red\u00e9couvrir que la Bible, loin d&rsquo;\u00eatre un livre mort, est un labyrinthe de vie, de bruits et de fureur sacr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251457505\/dieu-n-est-pas-un-saint\">https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251457505\/dieu-n-est-pas-un-saint<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roberto Mercadini, Dieu n&rsquo;est pas un saint et autres curiosit\u00e9s de la Bible, traduit de l&rsquo;italien par Lucien d&rsquo;Azay, Les Belles Lettres, 2025, 17,5\u20ac, 144 pages.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[58,96,54],"class_list":["post-302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-belles-lettres","tag-ancien-testament","tag-bible","tag-exegese-biblique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/302\/revisions\/304"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xn--lectures-chrtiennes-mzb.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}